Errore: Impossibile scrivere nel file di output Impossibile accedere al file. Il file è utilizzato da un altro processo

Questo errore si verifica spesso in fase di generazione di progetti VB.NET costituiti da una soluzione comprendente un exe ed una o piu' dll.
Il problema si risolve facilmente lanciando il comando pulisci soluzione e poi nuovamente la generazione. Se la cosa non dovesse risolversi dopo il pulisci lanciare il comando rigenera soluzione, ed in ultima istanza cancellare le sottocartelle bin ed obj dei sottoprogetti.